Aou-minm – Traduction

Il semble que la poussière se lève pour lui
Il me parle
Petit à petit il semble qu’il ait envie
De me montrer quelque chose
Qui est en train de se produire en ce moment même
Qui ne se distingue pas mais porte sa trace

Aou-minm sa
C’est bien toi

Il semble qu’il veut que je le prenne
Pour danser comme la pluie au dehors
Il y va
Y met du cœur
Il semble que mon sommeil s’estompe
Mes oreilles sifflent
Et je devine

Je te vois
Je te ressens
Je te crois
Je te comprends
Je te sais
Je te vis
Je t’envisage
Ici bas comme un autre moi-même

Il semble qu’avec lui tout part tout seul
Sans que cela ne me pèse
Il semble qu’avec lui tout arrive tout seul
Seul compte aujourd’hui
Demain on verra

Je te vois
Je te ressens
Je te crois
Je te comprends
Je te sais
Je te vis
Je t’envisage
Ici bas comme un autre moi-même

Aou-minm c’est comme te voir
Te dire comme le vent peut être cet autre
Aou-minm c’est il faut croire
Te comprendre sans te prendre de haut
Aou-minm c’est comme te voir
Te dire comme le temps peut être cet autre
Aou-minm c’est il faut croire
Te comprendre bien au-delà de tes mots

Commentaires

commentaires