Iz alï – Traduction
25 Juil 2015Regarde-le il ne tient plus debout
Il a déjà plié le genou
Bientôt sans tarder
Il va finir à quatre-pattes
Dans sa tête il a déjà tout perdu
Mais tu vois c’est le doute
Qui le ronge
Lui fait perdre ses esprits
Cela le use le temps court plus vite à ses côtés
Cela le use doucement doucement mais sûrement oté
Cela le use vraiment et ce jusqu’à ce qu’il finisse par oublier
Oublier ce qu’il vaut et surtout qui il est
Parfois la vie est comme une épreuve
Ou tu rêves ta vie
Ou tu vis tes rêves
Cela toi seul le choisis
Et puis tu sais bien que cette vie doit s’achever
Ou doucement tu meurs
Ou doucement tu crèves
Et quand tu es parti tu ne peux plus revenir
Tu diras que ces mots sont un peu brusques
Chacun sa chance
Chacun son propre malheureux sort
Et il vrai que parfois ce n’est pas ta faute
Ce n’est pas pour toi mais pour un autre
Mais tu ne me feras pas changer l’idée
Qu’avec du cœur et de la volonté
Tu finiras bien par chasser le doute, ce poison
Vois comme il casse petit bout par petit bout notre horizon
Cela le use le temps court plus vite à ses côtés
Cela le use doucement doucement mais sûrement oté
Cela le use vraiment et ce jusqu’à ce qu’il finisse par oublier
Oublier ce qu’il vaut et surtout qui il est