Koté-la – Traduction

Ici ceux qui dorment
Et juste là ceux qui ne rêvent pas
Ici ceux qui rient
Et juste là ceux qui n’espèrent pas
J’aurai beau y mettre tout mon cœur
Tu me diras quand même
Que la moindre de mes pensées
Relève de sa volonté
C’est l’œuvre de Dieu
Foutaise

Ici ceux qui ont tout
Là ceux qui n’ont rien
Ici on malmène les gens les traite comme des chiens
Là de l’amour
J’aurai beau y mettre tout mon cœur
Tu me diras quand même
Que le moindre de mes gestes
Relève de sa volonté
C’est l’œuvre de Dieu
Mon sang ne fait qu’un tour
Ma colère monte à exploser

Ici on demeure
Ici on change
Là on arrache
Là on plante
Ici on étouffe
Ici on chante
Là on se dresse
Ici on tremble
Devant la misère d’en dedans

Là juste là

Voyez s’il vous plaît juste sous nos yeux
Non ce n’est pas l’œuvre de Dieu
Mais la nôtre par nos actes notre volonté
Voyez s’il vous plaît notre humanité

Commentaires

commentaires