Maloya kabosé – Traduction

Comme tu as vu de la lumière tu t’es approché pour regarder
Comme tu as vu que c’était ouvert tu es entré
Nous n’avons pas cherché à connaître ton histoire
Ni qui tu étais
Nous t’avons dit ce n’est pas grand-chose mais
Viens manger une bouchée
Et là tout d’un coup tu as

Ral in Maloya cabossé
C’est venu tout seul
Cela te donnait des ailes
D’où cela venait-il
Qu’est-ce qui l’a conduit jusqu’à notre porte
Cela t’amenait loin
Là où tu te sentais bien
Cela te donnait le temps
Et comme il arrive il s’en va

Comme tu avais fini de manger
Tu as voulu t’en aller
Comme tu sortais de la maison
La nuit tombait
Alors nous t’avons dit pourquoi ne dors-tu pas là
Tu es trop fatigué
Là tu es tombé dans mes bras
Tes larmes coulaient
Et là tout d’un coup tu as

Ral in Maloya cabossé
C’est venu tout seul
Cela te donnait des ailes
D’où cela venait-il
Qu’est-ce qui l’a conduit jusqu’à notre porte
Cela t’amenait loin
Là où tu te sentais bien
Cela te donnait le temps
Et comme il arrive il s’en va

Comme nous étions au lendemain
Comme tu avais repris des forces
Comme nous nous disions au revoir
Ensemble nous avons Ral

Et là tout d’un coup tu as

Ral in Maloya cabossé
C’est venu tout seul
Cela nous donnait des ailes
D’où cela venait-il
Qu’est-ce qui l’a conduit jusqu’à notre porte
Cela nous amenait loin
Là où nous nous sentions bien
Cela nous donnait le temps
Et comme il arrive il s’en va

Commentaires

commentaires